ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΔΥΟ ΚΟΣΜΩΝΣτά πρόσωπα τῶν ἀποστόλων Πέτρου καί Παύλου, πού τιμοῦμε σήμερα,συγκρούστηκαν δύο κόσμοι: ὁ παλαιός, πού ἐκπροσωποῦσε ὁ Πέτρος,καί […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, ἐνῶ γιά κάθε ἄνθρωπο πού πράττει τό καλό, πρῶτα γιά τόν Ἰουδαῖο καίἔπειτα γιά τόν εἰδωλολάτρη, […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς Ἀδελφοί, οἱ Ἅγιοι Πάντες μέ τήν πίστη κατέλυσαν βασίλεια, ἐπέδειξαν δικαιοσύ νη, πέτυχαν τήν πραγματοποίηση τῶν […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς Ὅταν ἔφθασε ἡ ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς, ἦταν ὅλοι συγκεντρωμένοι καί ὁμόψυχοι στό ἴδιο μέρος. Καί αἰφνιδίως […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΚατά τίς ἡμέρες ἐκεῖνες, ὁ Παῦλος ἔκρινε νά παρακάμψουμε τήν Ἔφεσο, γιά νάμήν καθυστερήσει στήν ἐπαρχία τῆς […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ὁ Θεός, ὁ ὁποῖος εἶπε νά λάμψει φῶς μέσα ἀπό τό σκοτάδι, εἶναι αὐτός ὁ […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΚατά τίς ἡμέρες ἐκεῖνες, ὅσοι εἶχαν διασκορπισθεῖ, ἐξαιτίας τοῦ διωγμοῦ τῆς ἐκ-κλησίας κατά τόν λιθοβολισμό τοῦ Στεφάνου, […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Κατά τίς ἡμέρες ἐκεῖνες, συνέβη νά περιοδεύει ὁ Πέτρος σέ πολλές πόλεις, κα τέβηκε δέ καί […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΚατά τίς ἡμέρες ἐκεῖνες, καθώς μεγάλωνε ὁ ἀριθμός τῶν μαθητῶν, ἄρχισαν νά πα-ραπονοῦνται οἱ ἑλληνόφωνοι ἐναντίον τῶν […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, Χαίρετε ἐν Κυρίῳ πάντοτε· ἐπαναλαμβάνω, χαίρετε. Ἡ ἐπιείκειά σας νά ἐκ-δηλώνεται πρός ὅλους τούς ἀνθρώπους. Ὁ […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς Ἀδελφοί, ὁ Χριστός ὅμως ἦλθε ὡς ἀρχιερέας τῶν μελλοντικῶν σωτηρίων ἀγαθῶν, μέ τήν ἀνώτερη καί τελειότερη […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, γιατί, ὅταν ὁ Θεός ἔδωσε τήν ὑπόσχεση στόν Ἀβραάμ, ἐπειδή δέν εἶχεκάποιον ἀνώτερό του, στόν ὁποῖο […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ἀφοῦ, λοιπόν, ἔχουμε μέγα ἀρχιερέα, ὁ ὁποῖος ἔχει διέλθει τούς οὐρανούς, δηλαδή τόν Ἰησοῦ τόν […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ἀφοῦ ἔχουμε γύρω μας ἕνα τόσο μεγάλο νέφος δικαίων (τῆς Παλαιᾶς Δια θήκης), οἱ ὁποῖοι […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, πρέπει νά ζοῦμε ἔτσι, ἐπειδή ξέρουμε σέ ποιόν καιρό ζοῦμε, γιατί εἶναιπλέον ὥρα νά ξυπνήσουμε, δεδομένου […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, δέν εἶναι ὅμως οἱ τροφές πού θά μᾶς παρουσιάσουν κοντά στόν Θεό, γιατί,οὔτε ἄν φᾶμε κερδίζουμε […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ὅλα μπορῶ νά τά κάνω, ἀλλά δέν μέ συμφέρει νά τά κάνω ὅλα. Ὅλα μπο […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΠαιδί μου Τιμόθεε, ἐσύ ὅμως ἔχεις παρακολουθήσει τή διδασκαλία μου, τή συμπε-ριφορά μου, τούς στόχους μου, τήν […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, εἶναι ἀδιαμφισβήτητο ὅτι τό κατώτερο εὐλογεῖται ἀπό τό ἀνώτερο. Καίστή μέν περίπτωση τῶν ἱερέων τῆς φυλῆς […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΠαιδί μου Τιμόθεε, αὐτά τά λόγια εἶναι ἀξιόπιστα καί ἀληθινά καί ἀξίζει νά γίνουνπλήρως ἀποδεκτά. Γι᾿ αὐτό, […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, στόν καθέναν ἀπό ἐσᾶς δόθηκε ἡ χάρη, ἀνάλογα μέ τό μέτρο τῆς δωρεᾶςτοῦ Χριστοῦ. Γι᾿ αὐτό […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΠαιδί μου Τιμόθεε, νά εἶσαι ψύχραιμος σέ κάθε περίπτωση, κακοπάθησε, διάδωσετό εὐαγγέλιο, διακήρυξε τό ἔργο σου. Γιά […]